Dark Houses

Lao Fanzi / Shanghai / Chine

Changer ou disparaître ?

 

Cette série de photos « urbex », s’intéresse aux mutations et conséquences de l’urbanisation. Ces maisons alors habités sont déjà des fantômes d’un passé révolu. Le présent et l’avenir de ces habitants semble trouble. Ces photographies créent l’illusion visuelle du sentiment ressenti aux abords de ces habitations. Les habitants sont projetés dans un temps qui ne leur appartient pas. Comme une dernière lueur d’espoir, quelques lumières subsistent, résistent encore dans ces intérieurs toujours habités. Ce récit photographique prête à ces sujets une incompréhension qu’ils vont devoir changer ou disparaître.

These photographs create the visual illusion of feelings experienced around these homes. The present and future of these people seem disorder. As the last glimmer of hope, a few lights still arise from these interiors. The people are projected in a time that is not theirs . This photographic narrative lends his subjects a misunderstanding that they will have to change or disappear.

Lao Fangzi Chine